喂，想法子让他给我弄个爷爷当当，既然他在干这档子买卖。——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：有道理，有爸爸，有儿子，还缺一个爷爷。不知道中国哪个富豪缺爸爸，我倒愿意吃点亏，给他当个爸爸，实在不行当爷爷也不是不可以。
说得有理……我要找幢像样的房子租个房间，穿一身体面的衣服，每天让人刮一次胡子，再上咖啡馆去看看报纸。晚上，跟哪个捧角儿的一块儿去看看歌舞表演。我要看上去像个退休的面包铺老板，我一直盼着有这么一天。——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：你描述的这种生活，你曾经拥有过。你当时卖出了伯爵给你的那颗钻石，得到了四万五千法郎。靠着这笔钱的利息，你本可以过上你所描述的生活。但是你既想要钱，又想要钻石，就把那个珠宝商杀了。现在成为了一个流窜犯，即使想过普通人的生活而不可得。人生不满百，常怀千岁忧，理想是要有的，但不能太过贪婪。很多人就是这样：身后有余忘缩手，眼前无路想回头。世人总是：终朝只恨聚无多，及到多时眼闭了。总能看到很多人：机关算尽太聪明，反算了卿卿性命。也能看到不少人：因嫌纱帽小，致使锁枷杠。不满足于白玉为堂金做马，不满足于珍珠如土金如铁，终于忽喇喇似大厦倾。求财恨不多，财多害自己啊。
而就在这时，眼睛一直没离开同伴的卡德鲁斯，也把双手放到背后，缓缓地抽出一把西班牙长匕首。这把匕首是他平时带着防身的。——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：贝内代托：『十步之外枪快。』卡德鲁斯：『十步之内刀快。』贝内代托：『要不咱俩试试？』卡德鲁斯：『试试会逝世。』贝内代托：『试还是不试？』卡德鲁斯：『非得作吗？你想制造个大新闻出来吗？你怕自己不瞩目吗？咱俩这个身份，还是低调点好，你安安静静地做你的美男子，我岁月静好地做我的面包师。』贝内代托：『做面包师？曹操就是因为刘备种菜，误以为他是个胸无大志的人，从而出现了一个叫昭烈皇帝的强大对手。你若安心做客栈老板，又怎么会图财害命？』卡德鲁斯：『哎，人生若没有梦想，那跟咸鱼有什么区别？你我结义为爷孙，匡扶汉室，拯救黎民如何？苍天已死，黄天当立，岁在甲子，天下大吉。』贝内代托：『你这是要兴汉啊，还是要灭汉啊？我怎么看不懂啊？』卡德鲁斯：『王侯将相宁有种乎？吾疾贫富不均，今为天下均之。这叫替天行道。』贝内代托：『你是想杀我济你吧？咱还是共同富裕吧？何必鱼死网破呢？何必玉石俱焚呢？』卡德鲁斯：『哈，你终于想通了。』
“过起来看呗，”加尔桥客栈的老板回答说，一边把刀插回袖管。——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：卡德鲁斯：『作为一个客栈老板，我觉得不会刀人的裁缝，不是一个好面包铺老板。』卡德鲁斯是个有理想的裁缝师傅，于是投资开了一家客栈，因为想变得更有钱而刀人，现在只想做一个面包铺老板。真是爱一行干一行，三百六十行，行行干破防，干个体户的太不容易了。当然卡德鲁斯肯定比打工的有钱，可卡德鲁斯能为了钱刀人，也就是说做生意得对财富极度渴望才行啊。你若拉不下脸，狠不下心，怎么做生意？人家都往面包里下科技和狠活儿，你不这样做你就干不过人家，那你就干不下去，做食品前你先得成为一个化学家。卡德鲁斯是不是个贪婪而懦弱的男人？刀人这种事情呢，有了第一次，就会有第二次，就会有无数次，他现在已经是一个极度危险而凶残的人了，这一点想必经常刀人的朋友定然深有体会。
“唉！”安德烈亚长叹一声，“在这世上谁也甭想永远幸运哦！”——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：世人皆苦，幸运总是暂时的，苦难才是人生的底色，要不怎么说人生不如意事十之八九？而其中能与人言者不过一二。也就是说大多数的苦难，还只能自己忍受自己消化，家家有本难念的经啊。不过你那叫恶人自有恶人磨，你与卡德鲁斯在茫茫人海相识一场也算报应。
德布雷是府上的常客，所以径自骑马先进庭院，下马把缰绳甩给一个仆人后，回到马车跟前去接唐格拉尔夫人，让她扶着他的手臂步入府内。——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：进唐格拉尔家，就跟进自己家一样。上流社会的人，从来不看光盘，他们来真的。
“对不起，”银行家说，“不过您待得这么晚会累着的，男爵夫人。已经十一点了，德布雷先生又住得挺远。”德布雷一下子愣住了。倒不是因为唐格拉尔的口气居然这么镇静和彬彬有礼，而且因为在这镇静和彬彬有礼后面，他听出了唐格拉尔今晚一反常态地准备不按妻子心意行事的决心。——大仲马《基督山伯爵》【张虎跃】：艾米娜：『你翅膀硬了，是不是？』唐格拉尔：『你俩给的消息是假的，那我也就不需要惯着你们了。
